The Platters - Only You
Эта песня могла бы никогда не дойти до слушателей, если бы не одна случайность – её автор и композитор начинал работать с группой The Platters и вместе с музыкантами решал, какие песни взять для записи. Летом 1953 года подруга композитора разбирала вещи в гараже. Случайно она взяла в руки одну коробку. Коробка была настолько ветхой, что тут же развалилась. На пол посыпались листы – как оказалось, это и были архивы старых песен композитора, написанных, но нереализованных. Взгляд девушки упал на лист с текстом песни под названием «Only You». Композитор сыграл её на пианино, но тут же отложил лист с нотами в сторону. Там же, на пианино, их вскоре обнаружил солист группы Тони Уильямс. Именно он окончательно убедил композитора взять песню в репертуар группы.
| Only you | Только ты |
| Only you | Только ты |
| Can do make all this world seem right, | Можешь сделать так, что весь мир кажется правильным |
| Only you | Только ты |
| Can do make the darkness bright, | Можешь осветить тьму |
| Only you, and you alone | Только ты, одна лишь ты |
| Can feel me like you do | Можешь заставить меня чувствовать себя так |
| And do fill my heart with love for only you. | И наполнить мое сердце любовью к тебе |
| Only you | Только ты |
| Can do make all this change in me, | Можешь изменить меня |
| For it's true | И это правда |
| You are my destiny. | Ты моя судьба |
| When you hold my hand, I understand | Когда ты держишь меня за руку, я понимаю |
| The magic that you do, | То волшебство, которое ты творишь |
| You're my dream come true, | Ты моя осуществившаяся мечта |
| My one and only you. | Моя единственная и неповторимая ты |
| Only you | Только ты |
| Can do make all this change in me, | Можешь изменить меня |
| For it's true | И это правда |
| You are my destiny. | Ты моя судьба |
| When you hold my hand, I understand | Когда ты держишь меня за руку, я понимаю |
| The magic that you do, | То волшебство, которое ты творишь |
| You're my dream come true, | Ты моя осуществившаяся мечта |
| My one and only you. | Моя единственная и неповторимая ты |
