Richard Marx — Right Here Waiting

Richard Marx — Right Here Waiting

На самом деле, это не совсем песня, это очень личное любовное письмо. Как рассказал сам Ричард Маркс, он написал эту песню для своей жены Синтии, которая в тот момент занималась съемками фильма в Южной Африке. Соскучившись по супруге за несколько месяцев разлуки, Ричард даже попытался получить визу, чтобы самому прилететь к Синтии, но в визе певцу было отказано. Тогда-то он и написал эту песню. По его словам, на это у него ушло 20 минут. А, поскольку интернета тогда не было, Марксу пришлось отправлять эту песню жене обычной почтой.

 

 

Текст песни Richard Marx — Right Here Waiting

Right here waiting Ждать здесь
   
Oceans apart day after day Океаны разделяют нас день за днем
And I slowly go insane И я постепенно схожу с ума
I hear your voice on the line Я слышу твой голос в телефонной трубке
But it doesn't stop the pain Но это не останавливает боль
   
If I see you next to never Если я тебя почти не вижу
How can we say forever Как же мы можем говорить «навсегда»?
   
Wherever you go Куда бы ты не пошла
Whatever you do Что бы ты не делала
I will be right here waiting for you Я буду ждать тебя здесь
Whatever it takes Чего бы это не стоило
Or how my heart breaks Или как бы мое сердце не обливалось кровью
I will be right here waiting for you Я буду ждать тебя здесь.
   
I took for granted, all the times Я всё время принимал как должное,
That I thought would last somehow Что наши отношения как-то буду продолжатся
I hear the laughter, I taste the tears Я слышу смех, я глотаю слезы,
But I can't get near you now Но я не могу быть с тобой рядом сейчас.
   
Oh, can't you see it baby О, разве ты не видишь, дорогая?
You've got me goin' crazy Ты сводишь меня с ума
   
Wherever you go Куда бы ты не пошла
Whatever you do Что бы ты не делала
I will be right here waiting for you Я буду ждать тебя здесь
Whatever it takes Чего бы это не стоило
Or how my heart breaks Или как бы мое сердце не обливалось кровью
I will be right here waiting for you Я буду ждать тебя здесь.
   
I wonder how we can survive Мне интересно, как мы сможем пережить
This romance Этот роман
But in the end if I'm with you Но, всё-таки, если я буду с тобой,
I'll take the chance Я готов рискнуть.
   
Oh, can't you see it baby О, разве ты не видишь, дорогая?
You've got me goin' crazy Ты заставляешь меня сходить с ума
   
Wherever you go Куда бы ты не пошла
Whatever you do Что бы ты не делала
I will be right here waiting for you Я буду ждать тебя здесь
Whatever it takes Чего бы это не стоило
Or how my heart breaks Или как бы мое сердце не обливалось кровью
I will be right here waiting for you Я буду ждать тебя здесь.
   
Waiting for you Буду ждать тебя...

 

Рекомендуем:

Новости партнёров

Радио 7 на семи холмах
...
Прямой эфир
Громкость
Другие станции
Радио 7 на семи холмах
Перейти на сайт
Сейчас в эфире:
...
...
Другие станции
Основной эфир
Радио 7 на семи холмах
Отличные песни одна за другой!
Основной эфир
Высокое качество
Настроение любить
Радио 7 на семи холмах / Настроение любить
Настроение любить!
Настроение любить
Настроение счастья
Радио 7 на семи холмах / Настроение счастья
Настроение счастья!
Настроение счастья
Наедине с музыкой
Радио 7 на семи холмах / Наедине с музыкой
Наедине с музыкой!
Наедине с музыкой
Основной эфир
Европа Плюс
Больше Хитов! Больше Музыки!
Основной эфир
Высокое качество
TOP 40
Европа Плюс / TOP 40
Больше Хитов! Больше Музыки!
TOP 40
Party
Европа Плюс / Party
Больше Хитов! Больше Музыки!
Party
LIGHT
Европа Плюс / LIGHT
Больше Хитов! Больше Музыки!
LIGHT
NEW
Европа Плюс / NEW
Больше Хитов! Больше Музыки!
NEW
Urban
Европа Плюс / Urban
Больше Хитов! Больше Музыки!
Urban
Акустика
Европа Плюс / Акустика
Больше Хитов! Больше Музыки!
Акустика
ResiDANCE
Европа Плюс / ResiDANCE
Саундтрек твоей субботней ночи!
ResiDANCE
Основной эфир
Дорожное Радио
Вместе в пути!
Основной эфир
Высокое качество
Танцы по-русски
Дорожное Радио / Танцы по-русски
Дискотека с доставкой на дом!
Танцы по-русски
Рок-клуб
Дорожное Радио / Рок-клуб
Рок-клуб
Рок-клуб
Ностальгия
Дорожное Радио / Ностальгия
Ностальгия
Ностальгия
Основной эфир
Новое Радио
Суперхиты. Суперновинки
Основной эфир
Основной эфир
Ретро FM
Лучшая музыка 70х, 80х, 90х!
Основной эфир
Высокое качество
Ретро FM 70e
Ретро FM / Ретро FM 70e
Лучшая музыка 70х!
Ретро FM 70e
Ретро FM 80e
Ретро FM / Ретро FM 80e
Лучшая музыка 80х!
Ретро FM 80e
Ретро FM 90e
Ретро FM / Ретро FM 90e
Лучшая музыка 90х!
Ретро FM 90e
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM / Вечеринка Ретро FM
Танцуют все!
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM / Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM Сан-Ремо!
Ретро FM Сан-Ремо
Основной эфир
Эльдорадио
Вы слушаете «Эльдорадио»
Основной эфир
Кекс
Дорожное Радио / Кекс
Привет, 90-е!
Кекс
Свежее
Европа Плюс / Свежее
Самые сочные русские новинки!
Свежее
Основной эфир
Studio 21
Hip-hop radio
Основной эфир
Основной эфир
Калина Красная
Музыка русской души!
Основной эфир