19.03.2018
История отличной песни
Oceana – Cry Cry
Немецкую певицу Осеану Мальманн, более известную как просто Осеана, трудно назвать певицей одного хита. Во-первых, потому что не так давно она написала не много, не мало, а официальный гимн чемпионата Европы по футболу 2012 "Endless Summer", а, во-вторых, она молода и находится в прекрасной творческой форме, так что мы вправе ожидать от неё новых хитов.
Однако, факт остаётся фактом: её блестящая дебютная песня "Cry Cry", которая в одночасье сделала её звездой мирового масштаба на сегодняшний день - самый большой успех этой талантливой певицы из Германии.
| Cry Cry | Плачешь, плачешь |
| When she was a young girl | Когда мы были ещё совсем маленькими, |
| She used to play with me | Мы обычно играли вместе, |
| I was her best friend | Мы были лучшими подругами |
| We were inseparately | И никогда не расставались |
| We loved to ride our bikes | Нам нравилось кататься на велосипедах, |
| Playing hide and seek | Играть в прятки, |
| Sneeking all the night | Тайком всю ночь напролет |
| Dancing in the street | Мы танцевали на улице |
| I look back at the time | Я вспоминаю это время |
| Now i realise | И начинаю понимать, |
| She loved to play with fire | Что она любила играть с огнем |
| I should have seen it in her eyes | Мне следовало увидеть это в ее глазах, |
| I should have seen it in her eyes | Мне следовало увидеть это в ее глазах |
| Deep inside, you cry cry cry | Глубоко внутри ты плачешь, плачешь, плачешь, |
| Don't let your hopes,die die die uuh | Не дай своим надеждам умереть, умереть, умереть |
| Deep inside, you cry cry cry | Глубоко внутри ты плачешь, плачешь, плачешь, |
| Don't let your hopes,die die die uhh | Не дай своим надеждам умереть, умереть, умереть |
| She fell in love for the first time
|
Когда она влюбилась в первый раз, |
| He was older than her | Ее парень был старше ее, |
| Then he made her do things | И он заставлял ее делать то, |
| First she wouldn’t dare | На что она бы никогда не решилась. |
| She left everything behind | И она все потеряла, |
| Couldn’t find a place | Не находя себе места, |
| Running through the night | Она бежала в ночи, |
| Loosing all her faith | Теряя свою веру... |
| She drugs away the pain | Она пыталась заглушить наркотиками боль, |
| Turning off her lies | Пытаясь стереть свою ложь, |
| But still he makes her see like everything’s alright | Но при этом продолжая делать это, |
| Like everything’s alright | Как-будто все хорошо, Как-будто все хорошо |
| Deep inside, you cry cry cry | Глубоко внутри ты плачешь, плачешь, плачешь, |
| Don't let your hopes, (don’t let your hopes) die die die die die | Не дай своим надеждам умереть, умереть, умереть |
| Deep inside, you cry cry cry | Глубоко внутри ты плачешь, плачешь, плачешь, |
| Don't let your hopes,die die die die die | Не дай своим надеждам умереть, умереть, умереть |
Истории других отличных песен читайте здесь.
