Michael Jackson - The way you make me feel

Michael Jackson - The way you make me feel

Как и большинство своих отличных песен, эту Майкл Джексон написал сам, правда, с подачи своей матери Кэтрин. Она попросила написать его специальную песню с особым «шаркающим ритмом». Во время своего тура в поддержку альбома «Bad» для исполнения этой песни Майклу Джексону понадобился особенный женский голос для исполнения второй партии, и выбор его пал на тогда никому не известную американскую певицу Шерил Кроу. Позже она признавалась, что никогда в жизни не чувствовала такого сильного эмоционального возбуждения, как на концертах короля поп-музыки. 

 

 

The way you make me feel Чувства, что ты у меня вызываешь
   
Hee-hee! Е-е-е-Е-е-е!
Ooh! О-о-о!
Go on girl! Продолжай, детка!
   
Aaow! Ау!
   
Ooh! О-о-о!
   
Hey pretty baby with the high heels on Эй, красотка на высоких каблуках,
You give me fever Ты вызываешь у меня жар,
Like I've never, ever known Какого я никогда-когда не испытывал.
You're just a product of loveliness Ты — просто дитя очарования.
I like the groove of your walk, Мне нравится темп твоей походки,
Your talk, your dress Твои речи, твои наряды...
   
I feel your fever Я чувствую твой жар
From miles around За несколько миль,
I'll pick you up in my car Я буду на машине — подхвачу тебя,
And we'll paint the town И вместе мы оторвемся!
Just kiss me baby Просто поцелуй меня, детка!
And tell me twice И повтори мне дважды,
That you're the one for me Что ты моя единственная...
   
The way you make me feel Чувства, что ты у меня вызываешь
(The way you make me feel) (Чувства, что ты у меня вызываешь)
You really turn me on Ты по-настоящему заводишь меня
(You really turn me on) (Ты по-настоящему заводишь меня)
You knock me off of my feet Ты сбиваешь меня с ног
(You knock me off of my feet) (Ты сбиваешь меня с ног)
My lonely days are gone Дни мое одиночества в прошлом
(My lonely days are gone) (Дни мое одиночества в прошлом)
   
I like the feelin' you're givin' me Мне нравится чувство, что ты вызываешь,
Just hold me baby and I'm in ecstasy Просто обними меня — и я в экстазе!
Oh I'll be workin' from nine to five О, я буду работать с девяти до пяти,
To buy you things to keep you by my side Чтобы ты не нуждалась ни в чем, чтобы была рядом со мной.
I never felt so in love before Прежде я так не влюблялся.
Just promise baby, you'll love me forever more Просто обещай, что будешь любить меня вечно!
I swear I'm keepin' you satisfied Клянусь, я сделаю все, чтобы ты была счастлива,
'Cause you're the one for me Ведь моя единственная...
   
The way you make me feel Чувства, что ты у меня вызываешь
(The way you make me feel) (Чувства, что ты у меня вызываешь)
You really turn me on Ты по-настоящему заводишь меня
(You really turn me on) (Ты по-настоящему заводишь меня)
You knock me off of my feet now baby - hee! Ты сбиваешь меня с ног
(You knock me off of my feet) (Ты сбиваешь меня с ног)
My lonely days are gone - a acha acha Дни мое одиночества в прошлом
(My lonely days are gone) (Дни мое одиночества в прошлом)
Acha-ooh Ача-о-о-о
   
Go on girl! Продолжай, детка!
Go on! Hee! Hee! Aaow! Продолжай! Е-е-е-Е-е-е! Ау!
Go on girl!  
  Прежде я так не влюблялся.
I never felt so in love before Просто обещай, что будешь любить меня вечно!
Promise baby, you'll love me forevermore Клянусь, я сделаю все, чтобы ты была счастлива,
I swear I'm keepin' you satisfied Ведь моя единственная...
'Cause you're the one for me...  
  Чувства, что ты у меня вызываешь
The way you make me feel (Чувства, что ты у меня вызываешь)
(The way you make me feel) Ты по-настоящему заводишь меня
You really turn me on (Ты по-настоящему заводишь меня)
(You really turn me on) Ты сбиваешь меня с ног
You knock me off of my feet (Ты сбиваешь меня с ног)
(You knock me off of my feet) Дни мое одиночества в прошлом
My lonely days are gone (Дни мое одиночества в прошлом)

Рекомендуем:

Радио 7 на семи холмах
...
Прямой эфир
Громкость
Другие станции
Радио 7 на семи холмах
Перейти на сайт
Сейчас в эфире:
...
...
Другие станции
Основной эфир
Радио 7 на семи холмах
Музыка на все времена!
Основной эфир
Высокое качество
Музыка любви
Радио 7 на семи холмах / Музыка любви
Музыка любви!
Музыка любви
Музыка счастья
Радио 7 на семи холмах / Музыка счастья
Музыка счастья!
Музыка счастья
Наедине с музыкой
Радио 7 на семи холмах / Наедине с музыкой
Наедине с музыкой!
Наедине с музыкой
Основной эфир
Европа Плюс
Больше Хитов! Больше Музыки!
Основной эфир
Высокое качество
TOP 40
Европа Плюс / TOP 40
Больше Хитов! Больше Музыки!
TOP 40
Party
Европа Плюс / Party
Больше Хитов! Больше Музыки!
Party
LIGHT
Европа Плюс / LIGHT
Больше Хитов! Больше Музыки!
LIGHT
NEW
Европа Плюс / NEW
Больше Хитов! Больше Музыки!
NEW
Urban
Европа Плюс / Urban
Больше Хитов! Больше Музыки!
Urban
Акустика
Европа Плюс / Акустика
Больше Хитов! Больше Музыки!
Акустика
ResiDANCE
Европа Плюс / ResiDANCE
Саундтрек твоей субботней ночи!
ResiDANCE
Основной эфир
Дорожное Радио
Вместе в пути!
Основной эфир
Высокое качество
Танцы по-русски
Дорожное Радио / Танцы по-русски
Дискотека с доставкой на дом!
Танцы по-русски
Рок-клуб
Дорожное Радио / Рок-клуб
Рок-клуб
Рок-клуб
Ностальгия
Дорожное Радио / Ностальгия
Ностальгия
Ностальгия
Основной эфир
Новое Радио
Суперхиты. Суперновинки
Основной эфир
Основной эфир
Ретро FM
Лучшая музыка 70х, 80х, 90х!
Основной эфир
Высокое качество
Ретро FM 70e
Ретро FM / Ретро FM 70e
Лучшая музыка 70х!
Ретро FM 70e
Ретро FM 80e
Ретро FM / Ретро FM 80e
Лучшая музыка 80х!
Ретро FM 80e
Ретро FM 90e
Ретро FM / Ретро FM 90e
Лучшая музыка 90х!
Ретро FM 90e
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM / Вечеринка Ретро FM
Танцуют все!
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM / Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM Сан-Ремо!
Ретро FM Сан-Ремо
Основной эфир
Эльдорадио
Вы слушаете «Эльдорадио»
Основной эфир
Кекс
Дорожное Радио / Кекс
Привет, 90-е!
Кекс
Свежее
Европа Плюс / Свежее
Самые сочные русские новинки!
Свежее
Основной эфир
Studio 21
Hip-hop radio
Основной эфир
Основной эфир
Калина Красная
Музыка русской души!
Основной эфир