Guns'n'Roses – Don’t cry

Guns'n'Roses – Don’t cry

Эта отличная песня основана не просто на реальной истории, а на реальной драме, которая разыгралась между вокалистом группы Акселем Роузом и гитаристом группы Изи Стредлином. Изи и Акселю нравилась одна и та же девушка, звали её Рокси. Из двух рок-героев девушка выбрала именно Изи. Чуть позже на скамейке в парке произошло трогательное объяснение Рокси с отвергнутым Акселем, во время которого, у того появились на глазах слёзы. Тогда-то девушка и сказала ему «don't cry» - «не плачь». Эти слова так вдохновили Роуза, что на следующий день он со своим соперником Стредлином за считанные минуты сочинил текст «Don’t cry». Позже Аксель признавался, что эта песня стала их первой совместной работой.

 

 

Don`t cry Не плачь
   
Talk to me softly Поговори со мной нежно,
There's something in your eyes Я вижу что-то в твоих глазах,
Don't hang your head in sorrow Не вешай нос, когда приходит беда,
And please don't cry И пожалуйста не плачь,
I know how you feel inside I've Я хорошо знаю что ты чувствуешь внутри,
I've been there before И я через это прошел.
Something's changing inside you Что-то меняется в тебе,
And don't you know Разве ты забыла?
   
Don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
I still love you baby Я все еще люблю тебя, детка,
Don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
Don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
There's a heaven above you baby Небесные крылья распустились над тобой,
And don't you cry tonight Не плачь в этот вечер.
   
Give me a whisper Прошепчи,
And give me a sigh Вздохни,
Give me a kiss before you tell me goodbye Поцелуй меня перед тем, как проститься,
Don't you take it so hard now Не переживай так в эту минуту,
And please don't take it so bad И прошу тебя — не страдай,
I'll still be thinking of you Я все равно буду думать о тебе,
And the times we had...baby И о тех временах, когда мы были вместе.
   
And don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
Don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
Don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
There's a heaven above you baby Небесные крылья распустились над тобой,
And don't you cry tonight Не плачь в этот вечер.
   
And please remember that I never lied Пожалуйста, помни, я никогда не врал тебе,
And please remember how I felt inside now honey И не забывай о моих чувствах в этот момент.
You got to make it your own way Ты решила идти своей дорогой,
But you'll be alright now sugar И у тебя все получится, мой ангел.
You'll feel better tomorrow Завтра у тебя на душе будет легко,
Come the morning light now baby Вот уже близится утренний луч, дорогая.
   
And don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
And don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
And don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
There's a heaven above you baby Небесные крылья распустились над тобой,
And don't you cry Не плачь в этот вечер.
Don't you ever cry Никогда не плачь,
Don't you cry tonight Не плачь в этот вечер,
Baby maybe someday Может быть когда-то,
Don't you cry Не плачь,
Don't you ever cry Никогда не плачь,
Don't you cry Не плачь
Tonight В этот вечер.

Рекомендуем:

Новости партнёров

Радио 7 на семи холмах
...
Прямой эфир
Громкость
Другие станции
Радио 7 на семи холмах
Перейти на сайт
Сейчас в эфире:
...
...
Другие станции
Основной эфир
Радио 7 на семи холмах
Музыка на все времена!
Основной эфир
Высокое качество
Музыка любви
Радио 7 на семи холмах / Музыка любви
Музыка любви!
Музыка любви
Музыка счастья
Радио 7 на семи холмах / Музыка счастья
Музыка счастья!
Музыка счастья
Наедине с музыкой
Радио 7 на семи холмах / Наедине с музыкой
Наедине с музыкой!
Наедине с музыкой
Основной эфир
Европа Плюс
Больше Хитов! Больше Музыки!
Основной эфир
Высокое качество
TOP 40
Европа Плюс / TOP 40
Больше Хитов! Больше Музыки!
TOP 40
Party
Европа Плюс / Party
Больше Хитов! Больше Музыки!
Party
LIGHT
Европа Плюс / LIGHT
Больше Хитов! Больше Музыки!
LIGHT
NEW
Европа Плюс / NEW
Больше Хитов! Больше Музыки!
NEW
Urban
Европа Плюс / Urban
Больше Хитов! Больше Музыки!
Urban
Акустика
Европа Плюс / Акустика
Больше Хитов! Больше Музыки!
Акустика
ResiDANCE
Европа Плюс / ResiDANCE
Саундтрек твоей субботней ночи!
ResiDANCE
Основной эфир
Дорожное Радио
Вместе в пути!
Основной эфир
Высокое качество
Танцы по-русски
Дорожное Радио / Танцы по-русски
Дискотека с доставкой на дом!
Танцы по-русски
Рок-клуб
Дорожное Радио / Рок-клуб
Рок-клуб
Рок-клуб
Ностальгия
Дорожное Радио / Ностальгия
Ностальгия
Ностальгия
Основной эфир
Новое Радио
Суперхиты. Суперновинки
Основной эфир
Основной эфир
Ретро FM
Лучшая музыка 70х, 80х, 90х!
Основной эфир
Высокое качество
Ретро FM 70e
Ретро FM / Ретро FM 70e
Лучшая музыка 70х!
Ретро FM 70e
Ретро FM 80e
Ретро FM / Ретро FM 80e
Лучшая музыка 80х!
Ретро FM 80e
Ретро FM 90e
Ретро FM / Ретро FM 90e
Лучшая музыка 90х!
Ретро FM 90e
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM / Вечеринка Ретро FM
Танцуют все!
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM / Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM Сан-Ремо!
Ретро FM Сан-Ремо
Основной эфир
Эльдорадио
Вы слушаете «Эльдорадио»
Основной эфир
Кекс
Дорожное Радио / Кекс
Привет, 90-е!
Кекс
Свежее
Европа Плюс / Свежее
Самые сочные русские новинки!
Свежее
Основной эфир
Studio 21
Hip-hop radio
Основной эфир
Основной эфир
Калина Красная
Музыка русской души!
Основной эфир