Суеверия и предрассудки
Многие мои знакомые, вернувшись из восточных или западных стран с совершенно другой культурой, удивляются чужому, абсолютно непривычному, укладу жизни. А ведь иногда мы сталкиваемся не только с другими традициями и обычаями, но и с непривычными суевериями или предрассудками, которые уже достаточно плотно вошли в чей-то быт. Зачастую это касается неоднозначного отношения к некоторым цифрам.
Так, например, в американских лифтах нередко отсутствует кнопка 13. Это логично, потому что многие здания в этой стране не имеют 13-го этажа. Боязнь числа 13 даже имеет своё название – трискайдекафобия.
А в японских лифтах зачастую нет кнопки 4. Боязнь числа 4 называется тетрафобия. Интересно, что страх перед числом 13 у американцев и перед числом 4 у азиатов имеет совершенно разные корни.
Так, боязнь 13 – это, скорее, суеверие, которое исторически связанно с религиозными предрассудками (помните историю с Иудой?).
А вот боязнь числа 4 у азиатов продиктована тем, что четверка созвучна слову «смерть» в японском и китайском языке.
И если американцы просто пропускают 13-й этаж (за 12-м у них сразу идёт 14-й) или обозначают его буквой М (потому что это 13-ая буква английского алфавита), то китайцы нередко заменяют 4-й этаж альтернативным 3А. Затем идет 5-й этаж и так далее. Кстати, это же касается и 14-го и 24-го этажа в японских и китайских высотках.
А вот в Италии число 13 имеет репутацию счастливого, а несчастливое для итальянцев число 17.
Казалось бы, 21 век на дворе! А предрассудки и суеверия все ещё сильны. Причём, как на западе, так и на востоке.
Не нужно переубеждать носителей другой культуры в их мнении и устоявшихся взглядах. Или, тем более, насмехаться над этим. Важно уважать чужие традиции.
