«Венецианский купец»
Экранизация одноименной классической пьесы Уильяма Шекспира. Майкл Рэдфорд старался одновременно приблизить картину к оригиналу и дать ей современную трактовку – в итоге режиссер сделал свое произведение намного серьезнее, осознанно сместив акцент с комедийного на трагическое. В этом ему очень помог блистательный Аль Пачино, виртуозно сыгравший роль еврея-купца Шейлока. И пусть некоторые критики обвинили Рэдфорда в слишком буквальном прочтении Шекспира, его «Венецианский купец» все равно получился прекрасным.
«Сон в летнюю ночь»
Фильм Майкла Хоффмана – вольная интерпретация оригинальной комедии английского драматурга. События разворачиваются в конце 19-го века в Тоскане, но важно даже не это. Главный в картине Хоффмана, конечно, юмор. И если прорваться сквозь завесу поэтической речи, а сделать это не так-то просто, то становится очень смешно! Мишель Пфайффер настолько органична в шекспировском сюжете и так хороша собой, что становится ясно – такая богиня может лишь сниться волшебной летней ночью.
«Ромео + Джульетта»
Мелодрама База Лурмана «Ромео + Джульетта» заслуженно была одним из главных хитов Берлинского кинофестиваля 1997-го. А всем поклонникам актерского дарования Леонардо ДиКаприо наверняка будет интересно взглянуть на своего любимчика в эпоху до «Титаника». Отдельное удовольствие – саундтрек. Баз Лурман, большой ценитель творчества группы Radiohead, попросил их создать песню для титров. Они согласились и прислали в ответ на просьбу режиссера композицию «Exit Music (for a film)», которая вскоре войдет в их культовый альбом OK Computer.
«Много шума из ничего»
Киану Ривз и Майкл Китон, Эмма Томпсон и Дензел Вашингтон, Кейт Бекинсейл и Кеннет Брана. Столько звезд бывает только на ночном небе. Ну, или в ромкоме Кеннета Браны, который не только снял фильм, но и сыграл одну из главных ролей! Кеннет вообще, можно сказать, специализируется на экранизациях произведений Шекспира. Он перенес на экраны «Генриха V», «Гамлета» и еще множество других пьес драматурга. И все же самой удачной считается именно «Много шума из ничего», и дело не только в шикарном актерском составе. Просто у фильма волшебный шарм, удивительная легкость и потрясающее обаяние – все звезды сошлись!
«Аноним»
Это не экранизация конкретного произведения Шекспира. Это киноадаптация всей его жизни. А еще, это фильм-фантазия, вызвавший в свое время волну возмущения среди многих почитателей творчества великого драматурга. Роланду Эммериху удалось снять, пожалуй, один из самых противоречивых фильмов о Шекспире. Например, организация шекспироведов «Shakespeare Birthplace Trust» протестовала против выхода фильма в прокат, перечеркнув имя Шекспира на дорожных знаках в графстве Уорикшир, а памятник драматургу в Стратфорде-на-Эйвоне закрыла полотном. Впрочем, Эммерих и не претендует на историческую достоверность – режиссер просто снял очень занимательный и остросюжетный конспирологический детектив!
«Король лев»
Что будет, если перенести шекспировский сюжет в саванну и превратить главных героев в населяющих ее животных? Киностудия Disney подумала и в 1994-м подарила миру один из главных шедевров мультипликации на все времена. История короля Муфасы, его сына-наследника Симбы и коварного брата Шрама очень напоминает страсти из классической трагедии «Гамлет». К счастью, все не так плохо, ведь есть «хакуна матата»! А если вы не в курсе, что это значит (или слегка подзабыли), вы знаете, что делать. Включайте и наслаждайтесь великим мультфильмом «Король лев».
«Влюбленный Шекспир»
Исторический ромком Джона Мэддена не ограничивается жизнеописанием любовных похождений классика. Этот фильм и сам давно стал классикой. Оглушительный успех у зрителей, 13 номинаций на «Оскар» и 7 побед принесли картине культовый статус. Кроме того, у «Влюбленного Шекспира» потрясающий каст: помимо Гвинет Пэлтроу и Джозефа Файнса, исполнивших роли аристократки Виолы и самого драматурга, в фильме сыграли Джеффри Раш, Джуди Денч, Колин Фёрт и Бен Аффлек.
