О, да-да, шоппинг я просто обожаю!  Это моя слабость, точнее моя страсть.  Куда бы я ни приехала, я всегда стараюсь найти время, чтобы прогуляться по магазинам.  В Москве я тоже занималась шоппингом, и мне, кстати, понравилось. Даже здесь, в фойе гостиницы,  не могу равнодушно пройти мимо всех этих роскошных витрин. Голова прямо сама поворачивается в их сторону,  все эти часы дорогущие, кольца да браслеты – обожаю!  В этот раз я, пожалуй, позволю им и дальше лежать под стеклом, но вообще, шоппинг – это мое. Я также  люблю разные прически делать, и еще парфюмерия, да, вот парфюмерия – мое большое увлечение!  Мне, между прочим, нравятся мужские ароматы, посильнее, чтобы с ног сбивали. Вот такая я!

Цезария, Вы ведь любите не только красивые украшения, но и красивых мужчин, а как Вам русские мужчины?

 Ну…(смеется), я тут заметила, конечно, несколько симпатичных. Но я тут вроде как на работе, поэтому веду себя скромно, просто смотрю.  Мне кажется, что ваши мужчины отличаются от мужчин Кабо-Верде. Они у нас они такие безответственные, толку от них мало.  У  нас, если случается ребенок, то только женщина о нем и заботиться, а с мужика как с гуся вода, развлекается себе дальше, не помогает и не участвует в воспитании. Вот так у нас бывает…(вздыхает)
 Вообще-то так и у нас бывает
 

Нет-нет! (заводятся вместе с переводчицей). У вас, если мужчина отказывается помогать, женщина может обратиться за помощью к правительству, а в Кабо-Верде правительству до нас нет никакого дела, бедная страна, что поделаешь… Так почти везде в Африке. Короче, у меня в семье я и за папу, и за маму, и за бабушку, и за дедушку и за всех остальных. Хорошо еще, что нужды в деньгах нет, но это только последние лет 20.
 

Ну ладно, раз Вы и за мать и за отца, проблема отцов и детей Вам знакома? Как вообще складываются ваши отношения с новым поколением, я неоднократно замечала, что на Ваших концертах всегда много молодых.
 

Ну, со своими детьми, у меня сейчас особых проблем нет, слава Богу.  Что же касается молодых, которые  приходят на мои концерты, мне, знаете, кажется, что они какого-то другого сорта что ли.  Посудите сами, ведь моя музыка далека от того, чтобы быть модной, современной, никакого тыц-тыц, бум-бум.  Так что, если эти молодые приходят послушать такую, как  я, 65-летнюю певицу, поющую протяжные песни на никому неизвестном креольском языке, то они значит и вправду какие-то другие. Таких много и в России, и я этому очень рада.  Пусть приходят, раз им нравится (улыбается).

Есть ли что-нибудь, без чего Вы на гастролях как без рук. Какие условия обязательно должны учитывать организаторы концертов госпожи Эворы?
 

Да нет у меня никаких особенных условий. Я вообще не притязательная. Мои  поклонники  - вот главное условие проведения концертов, чем их больше, тем больше концертов.
 

Логично. И последний вопрос,  Вы ведь стали звездой в 47 лет, чем для Вас стала столь поздняя популярность: наградой за труды, знаком судьбы, испытанием?
 

Я верю в то, что все, что происходит  с людьми,  предопределено заранее кем-то там на небесах. И то, что произошло со мной – это моя судьба. Я всегда надеялась на то, что может быть,  когда-нибудь я поеду в другие далекие страны, и людям там понравится моя музыка. Так и случилось. Что тут скажешь,  судьба! (смеется)