Michael Learns To Rock - Someday

Michael Learns To Rock - Someday

Эта отличная песня стала самым большим успехом  поп-софт-рок группы из Дании Michael Learns To Rock. Однако, любопытно то, что даже у себя дома в Дании она поднялась лишь до третей строчки национального хит-парада, а вот в азиатских странах не покидала вершины хит-парадов долгие месяцы.

Популярность этой песни в Гонг-Конге, Китае, Сингапуре, Малайзии и Филиппинах доводила до настоящих инцидентов. На одном из концертов во вьетнамском Ханое в дополнение к десяти тысячам настоящих билетов на концерт группы Michael Learns To Rock было продано более двадцати тысяч поддельных билетов. А те китайские фанаты, которым не хватило даже поддельных билетов, прорывались в зал во время концерта через двери, окна и крышу, сметая со своего пути контролёров и полицейские кордоны. И всё это лишь только ради того, чтобы в живом исполнении услышать вот эту отличную песню. 

Someday Однажды
In my search for freedom В моем поиске свободы
And peace of mind И внутреннего спокойствия
I ve left the memories behind Я оставил все позади.
Wanna start a new life Я хочу начать новую жизнь,
But it seems to be rather absurd Но это кажется бессмысленным,
When I know the truth Потому что на самом деле,
Is that I always think of you Я не переставая думаю о тебе.
   
Someday someway Так или иначе, но однажды
Together we will be baby Мы будем вместе, милая,
I will take and you will take your time Мы будем все время только вдвоем.
We ll wait for our fate Мы подождем нашу судьбу,
Cos nobody owns us baby Потому что мы совершенно свободны, милая,
We can shake we can shake the rock Мы можем как следует встряхнуться!
Try to throw the picture Я пытаюсь забыть образ,
Out of my mind Который стоит у меня перед глазами,
Try to leave the memories behind Я пытаюсь оставить все позади.
Here by the ocean Здесь у океана
Wave s carry voices from you Твой голос доносится вместе с волнами.
Do you know the truth А знаешь, на самом деле
I am thinking of you too Я тоже думаю о тебе...
   
Someday someway Так или иначе, но однажды
Together we will be baby Мы будем вместе, милая,
I will take and you will take your time Мы будем все время только вдвоем.
We ll wait for our fate Мы подождем нашу судьбу,
Cos nobody owns us baby Потому что мы совершенно свободны, милая,
We can shake we can shake the rock Мы можем как следует встряхнуться!
The love we had together Наша любовь
Just fades away in time Просто растворилась во времени,
And now you ve got your own world И теперь у тебя есть свой собственный мир,
And I guess I ve got mine И, кажется, у меня тоже.
But the passion that you planted Но та любовь, которую ты внушила
In the middle of my heart Моему сердцу, -
Is a passion that will never stop Это любовь, которая никогда не закончится...

Истории других отличных песен читайте здесь

Рекомендуем:

Радио 7 на семи холмах
...
Прямой эфир
Громкость
Другие станции
Радио 7 на семи холмах
Перейти на сайт
Сейчас в эфире:
...
...
Другие станции
Основной эфир
Радио 7 на семи холмах
...
...
Высокое качество
Настроение любить
Радио 7 на семи холмах / Настроение любить
...
...
Настроение счастья
Радио 7 на семи холмах / Настроение счастья
...
...
Наедине с музыкой
Радио 7 на семи холмах / Наедине с музыкой
...
...
Основной эфир
Европа Плюс
...
...
Высокое качество
TOP 40
Европа Плюс / TOP 40
...
...
Party
Европа Плюс / Party
...
...
LIGHT
Европа Плюс / LIGHT
...
...
NEW
Европа Плюс / NEW
...
...
R&B
Европа Плюс / R&B
...
...
Акустика
Европа Плюс / Акустика
...
...
ResiDANCE
Европа Плюс / ResiDANCE
...
...
Основной эфир
Дорожное Радио
...
...
Высокое качество
Танцы по-русски
Дорожное Радио / Танцы по-русски
...
...
Рок-клуб
Дорожное Радио / Рок-клуб
...
...
Ностальгия
Дорожное Радио / Ностальгия
...
...
Основной эфир
Новое радио
...
...
Основной эфир
Ретро FM
...
...
Высокое качество
Ретро FM 70e
Ретро FM / Ретро FM 70e
...
...
Ретро FM 80e
Ретро FM / Ретро FM 80e
...
...
Ретро FM 90e
Ретро FM / Ретро FM 90e
...
...
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM / Вечеринка Ретро FM
...
...
Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM / Ретро FM Сан-Ремо
...
...
Основной эфир
Спорт FM
...
...
Высокое качество
Основной эфир
Эльдорадио
...
...
Кекс
Дорожное Радио / Кекс
...
...
Свежее
Европа Плюс / Свежее
...
...