Michael Jackson- Who Is It

Michael Jackson- Who Is It

Эту песню, несмотря на весь её фантастический коммерческий успех, Майкл Джексон никогда не исполнял ни на одном из своих мировых турне. Предположительно, по той простой причине, что для него это очень личная песня.

Однажды во время интервью Опра Уинфри спросила, так кому же посвящена эта особенная для Джексона песня? Кто это? Певец исполнил акапелло фрагмент Who is it и проговорился, что влюблён в Дайану Росс. Именно она в своё время открыла миру Майкла Джексона и группу Jackson’s Five.

Не исключено, что песня посвящена именно тому, что Дайана Росс неожиданно вышла замуж за норвежского бизнесмена, с которым впоследствии прожила 15 лет и родила двух сыновей.

Говорят, Майкл был шокирован известием о столь внезапном замужестве Дайаны. Кстати, само интервью, которое Майкл дал Опре Уинфри, вызвало такую мощную реакцию зрителей, что звукозаписывающая компания решила издать песню следующим синглом с альбома, вместо запланированной Give In to Me. А сам фрагмент интервью даже вошел в одну из версий видеоклипа на эту песню.

Эта далеко не единственная песня "с тайной". К примеру, никто до сих пор не знает, о ком поет Elton John в песне Nikita.

Who is it? Кто это?
I gave her money Я дал ей денег,
I gave her time Я время дал,
I gave here everything inside  И все, что было в сердце, тоже я отдал.
One heart could find I gave her passion Платил ей страстью,
My very soul Огнем души,
I gave her promises and secrets so untold И выдать ей секреты слишком поспешил.
   
And she promised me forever  И она клялась навечно целым быть со 
And a day we'd live as one мной одним,
We made our vows Клялась все бросить
We'd live a life anew И с нуля начать.
And she promised me По секрету обещала, что не сможет
 In secret that she'd love me for all time быть с другим.
It's a promise so untrue Мне с ложью дальше жить,
Tell me what will I do? Скажите, как мне быть?
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так,
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm lying to myself Это не ее вина,
And the reason why she left me В чем причина, где же правда,
Did she find in someone else? Она больше не одна?
   
Who is it? Кто же он?
It is a friend of mine Быть может он — мой друг,
Who is it? Кто же он?
Is it my brother? Или же мой брат?
Who is it? Кто же он?
Somebody hurt my soul Кто сердце разбивает?
Who is it? Кто же он?
I can't take this stuff no more Я так больше не могу.
   
I am the damned В куски разбит,
I am the dead Я ей убит.
I am the agony inside a dying head Я — как агония, когда душа болит.
This is injustice Не справедливо
Woe unto thee В огне гореть,
I pray this punishment would have mercy on me Молю я Бога, чтоб не дал мне умереть.
And she promised me forever  И она клялась навечно целым быть
That we'd live our life as one со мной одним,
We made our vows Клялась все бросить
We'd live a love so true И с нуля начать.
It seems that she has left me Почему она сбежала,
For such reasons unexplained Без причины, просто так,
I need to find the truth Я должен все понять,
But see what will I do? Но как, с чего начать?
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так.
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm bothered everyday Я страдаю каждый день,
And she didn't leave a letter Не оставила записки,
She just upped and ran away И исчезла, словно тень.
   
Who is it? Кто же он?
It is a friend of mine Быть может он — мой друг,
Who is it? Кто же он?
Is it my brother? Или же мой брат?
Who is it? Кто же он?
Somebody hurt my soul Кто сердце разбивает?
Who is it? Кто же он?
I can't take it 'cause I'm lonely Ну за что так одиноко...
   
Who is it? Кто же он?
It is a friend of mine Быть может он — мой друг,
Who is it? Кто же он?
Is it my brother? Или же мой брат?
Who is it? Кто же он?
Somebody hurt my soul now Кто сердце разбивает?
Who is it? Кто же он?
I can't take it 'cause I'm lonely Ну за что так одиноко...
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так.
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm lying to myself Это не ее вина,
And the reason why she left me В чем причина, где же правда,
Did she find someone else? Она больше не одна?
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так.
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm bothered everyday Я страдаю каждый день,
And she didn't leave a letter Не оставила записки,
She just up and ran away И исчезла, словно тень.
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так.
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm lying to myself Это не ее вина,
And the reason why she left me В чем причина, где же правда,
Did she find someone else? Она больше не одна?
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так.
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm bothered everyday Я страдаю каждый день,
And she didn't leave a letter Не оставила записки,
She just up and ran away И исчезла, словно тень.
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так.
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm bothered everyday Я страдаю каждый день,
And she didn't leave a letter Не оставила записки,
She just up and ran away И исчезла, словно тень.
   
And it doesn't seem to matter Это все теперь не важно,
And it doesn't seem right То, что было — пустяк,
'Cause the will has brought no fortune Но в ночной тиши, сквозь слезы
Still I cry alone at night Я кричу, что все не так.
Don't you judge of my composure Не судите меня по маске,
'Cause I'm lying to myself Это не ее вина,
And the reason why she left me В чем причина, где же правда,
Did she find someone else? Она больше не одна?

Рекомендуем:

Радио 7 на семи холмах
...
Прямой эфир
Громкость
Другие станции
Радио 7 на семи холмах
Перейти на сайт
Сейчас в эфире:
...
...
Другие станции
Основной эфир
Радио 7 на семи холмах
...
...
Высокое качество
Настроение любить
Радио 7 на семи холмах / Настроение любить
...
...
Настроение счастья
Радио 7 на семи холмах / Настроение счастья
...
...
Наедине с музыкой
Радио 7 на семи холмах / Наедине с музыкой
...
...
Основной эфир
Европа Плюс
...
...
Высокое качество
TOP 40
Европа Плюс / TOP 40
...
...
Party
Европа Плюс / Party
...
...
LIGHT
Европа Плюс / LIGHT
...
...
NEW
Европа Плюс / NEW
...
...
R&B
Европа Плюс / R&B
...
...
Акустика
Европа Плюс / Акустика
...
...
ResiDANCE
Европа Плюс / ResiDANCE
...
...
Основной эфир
Дорожное Радио
...
...
Высокое качество
Танцы по-русски
Дорожное Радио / Танцы по-русски
...
...
Рок-клуб
Дорожное Радио / Рок-клуб
...
...
Ностальгия
Дорожное Радио / Ностальгия
...
...
Основной эфир
Новое радио
...
...
Основной эфир
Ретро FM
...
...
Высокое качество
Ретро FM 70e
Ретро FM / Ретро FM 70e
...
...
Ретро FM 80e
Ретро FM / Ретро FM 80e
...
...
Ретро FM 90e
Ретро FM / Ретро FM 90e
...
...
Вечеринка Ретро FM
Ретро FM / Вечеринка Ретро FM
...
...
Ретро FM Сан-Ремо
Ретро FM / Ретро FM Сан-Ремо
...
...
Основной эфир
Спорт FM
...
...
Высокое качество
Основной эфир
Эльдорадио
...
...
Кекс
Дорожное Радио / Кекс
...
...
Свежее
Европа Плюс / Свежее
...
...